1
00:00:04,560 --> 00:00:11,640
Ήσουν εσύ; Αυτός που σκοτώνει

2
00:00:08,440 --> 00:00:14,400
τους ανθρώπους μου. Πρέπει να πω ότι είμαι εντυπωσιασμένος

3
00:00:11,640 --> 00:00:17,000
φτάστε ως εδώ με τόσο μικρό σώμα

4
00:00:14,400 --> 00:00:19,520
και να μιλάμε ακόμη και τη γλώσσα μας. Αλλά όλα

5
00:00:17,000 --> 00:00:24,560
αυτό τελειώνει εδώ. Οι δικοί μου είναι ήδη

6
00:00:19,520 --> 00:00:24,560
που βρίσκεται ΣΕ ΑΝΑΜΟΝΗ. ΕΞΩ ΤΩΡΑ ΟΛΟΙ.

7
00:00:27,960 --> 00:00:34,040
>> ΜΙΚΡΟ;

8
00:00:29,840 --> 00:00:34,040
ΧΜΜ, αυτό είναι αστείο. Βγαίνω.

9
00:00:42,360 --> 00:00:45,320
>> Τι;

10
00:00:43,560 --> 00:00:48,800
Τι συμβαίνει;

11
00:00:45,320 --> 00:00:48,800
>> Φαίνεται ότι δεν έχει μείνει κανείς.

12
00:00:58,720 --> 00:01:03,080
>> Εσείς.

13
00:01:00,160 --> 00:01:03,080
>> Ξεκινήστε.

14
00:01:24,400 --> 00:01:29,560
>> ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ! ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ

15
00:01:27,080 --> 00:01:29,560
εμένα.

16
00:01:52,680 --> 00:01:58,720
>> Τώρα, θα απαντήσετε στις ερωτήσεις μου.

17
00:01:55,720 --> 00:02:00,880
Θα είναι λιγότερο οδυνηρό για εσάς από εσάς

18
00:01:58,720 --> 00:02:00,880
κάνω.

19
00:02:05,200 --> 00:02:09,520
Αυτή τη φορά,

20
00:02:06,560 --> 00:02:11,840
Ακόμα δεν έμαθα τίποτα. είμαι σίγουρος

21
00:02:09,520 --> 00:02:14,080
όλη αυτή είναι η παρεμβολή του συστήματος.

22
00:02:11,840 --> 00:02:18,520
Ωραία, δεν είναι πρόβλημα. Νωρίτερα ή

23
00:02:14,080 --> 00:02:18,520
αργότερα, θα τα αποκαλύψω όλα.

24
00:02:20,720 --> 00:02:26,720
Το κλειδί που έπεσε από το καταραμένο κουτί

25
00:02:23,840 --> 00:02:29,360
κατά τη διάρκεια της επιδρομής στο νησί Jeju, έφτασα

26
00:02:26,720 --> 00:02:31,400
επίπεδο 100 και πληρούσε το ελάχιστο

27
00:02:29,360 --> 00:02:35,160
απαιτήσεις.

28
00:02:31,400 --> 00:02:36,600
Το κλειδί του ναού Cartenon.

29
00:02:35,160 --> 00:02:39,160
Αυτό το μέρος,

30
00:02:36,600 --> 00:02:41,160
Δεν μπορώ ποτέ να το ξεχάσω.

31
00:02:39,160 --> 00:02:42,840
Το διπλό μπουντρούμι.

32
00:02:41,160 --> 00:02:45,400
Το σύστημα με καλεί ξανά στο

33
00:02:42,840 --> 00:02:47,280
μέρος όπου ξεκίνησαν όλα. Αλλά αυτό

34
00:02:45,400 --> 00:02:48,920
καιρό, τα πράγματα θα είναι διαφορετικά. Αν

35
00:02:47,280 --> 00:02:50,640
όλα ήταν προγραμματισμένα από την αρχή

36
00:02:48,920 --> 00:02:53,320
αρχή,

37
00:02:50,640 --> 00:02:55,840
αν περιμένει την επιστροφή μου,

38
00:02:53,320 --> 00:02:58,840
αν είναι έτσι,

39
00:02:55,840 --> 00:02:58,840
μετά αφήστε το να περιμένει.

40
00:03:06,360 --> 00:03:09,840
Θα επιστρέψω σύντομα.

41
00:03:18,880 --> 00:03:25,600
Η επιδρομή είχε ήδη τελειώσει. Υπερ;

42
00:03:23,160 --> 00:03:28,480
Δεν ήταν πια επιδρομή. Ήταν ένα

43
00:03:25,600 --> 00:03:28,480
κατάρρευση.

44
00:03:40,920 --> 00:03:43,360
Και μετά αυτός

45
00:03:42,160 --> 00:03:46,440
μπήκε

46
00:03:43,360 --> 00:03:50,320
αφού όλοι οι άλλοι είχαν αποτύχει.

47
00:03:46,440 --> 00:03:50,320
Η Κορέα τον αποκαλεί ήρωα.

48
00:03:51,360 --> 00:03:55,360
Δεν είναι αυτό που μας απασχολεί.

49
00:03:55,800 --> 00:04:01,720
>> Τότε τι κάνει;

50
00:03:58,000 --> 00:04:05,600
>> Χωρίς μετρήσιμο όριο, χωρίς επιβεβαιωμένη κατηγορία,

51
00:04:01,720 --> 00:04:05,600
κανένα γνωστό ανώτατο όριο κλήσης.

52
00:04:08,800 --> 00:04:13,240
Η Κορέα δεν έχει νέα κατάταξη S.

53
00:04:13,360 --> 00:04:18,040
Έχουν κάτι που καμία χώρα δεν μπορεί

54
00:04:15,400 --> 00:04:22,440
ταξινομήσω.

55
00:04:18,040 --> 00:04:22,440
>> Τι ακριβώς ξύπνησε η Κορέα;

56
00:04:26,240 --> 00:04:31,440
>> Αυτά τα καταραμένα τρολ. Δεν θα συγχωρήσω

57
00:04:29,040 --> 00:04:35,120
όποιος συκοφαντεί τον Sensei. Κλάμα μετά

58
00:04:31,440 --> 00:04:35,120
σε μηνύσεις δεν θα σε βοηθήσει.

59
00:04:36,000 --> 00:04:40,200
>> Άλλο ένα. Δεν είμαι με άλλη ομάδα

60
00:04:38,040 --> 00:04:42,919
συκοφαντώντας τον Sensei.

61
00:04:40,200 --> 00:04:44,760
Έχεις δουλέψει σκληρά.

62
00:04:42,919 --> 00:04:47,560
>> Χα, Sen- Sensei.

63
00:04:44,760 --> 00:04:49,640
>> Πηγαίνει και φεύγει χωρίς ήχο.

64
00:04:47,560 --> 00:04:51,960
>> Έγινε τίποτα;

65
00:04:49,640 --> 00:04:52,560
>> Όχι, Sensei, αλλά γιατί μοιάζεις

66
00:04:51,960 --> 00:04:54,440
αυτό;

67
00:04:52,560 --> 00:04:55,680
>> Μόλις βγήκα από μια πύλη.

68
00:04:54,440 --> 00:04:57,080
Είπες ότι χρειαζόμασταν κάποια χρήματα

69
00:04:55,680 --> 00:04:59,880
ιδρύστε τη συντεχνία, σωστά;

70
00:04:57,080 --> 00:05:01,960
>> Δεν είναι αυτοί οι μεγαλύτεροι μαγικοί πυρήνες; Έκανε

71
00:04:59,880 --> 00:05:04,240
καθαρίζεις μια πύλη υψηλού επιπέδου; Είσαι

72
00:05:01,960 --> 00:05:05,760
απίστευτο, Sensei.

73
00:05:04,240 --> 00:05:07,720
Με αυτό, δεν θα χρειαστεί να ανησυχούμε

74
00:05:05,760 --> 00:05:09,480
καταβολή του μισθού των εργαζομένων. Όχι εσύ

75
00:05:07,720 --> 00:05:09,960
θυμάσαι; Χρειαζόμαστε ένα ακόμη ίδρυμα

76
00:05:09,480 --> 00:05:12,600
μέλος.

77
00:05:09,960 --> 00:05:14,160
>> Α, χρειαζόμαστε τρίτα μέλη της συντεχνίας, σωστά;

78
00:05:12,600 --> 00:05:16,040
Ακόμα κι αν είναι απλώς για να συμπληρώσετε την ποσόστωση,

79
00:05:14,160 --> 00:05:17,520
κάποιος επιμελής θα ήταν ωραίο. Δεν είναι

80
00:05:16,040 --> 00:05:21,440
λες και θα δούμε αυτό το άτομο μόνο μία φορά ή

81
00:05:17,520 --> 00:05:23,360
δύο φορές. Τέλος πάντων, αυτό είναι όλο;

82
00:05:21,440 --> 00:05:24,720
>> Υπάρχει ένα ακόμη επείγον θέμα που πρέπει να ληφθεί

83
00:05:23,360 --> 00:05:26,440
φροντίδα του.

84
00:05:24,720 --> 00:05:28,440
>> Χμ;

85
00:05:26,440 --> 00:05:31,760
>> Έχετε αποφασίσει για όνομα συντεχνίας;

86
00:05:28,440 --> 00:05:33,960
>> Α, νόμιζα ότι ήταν σημαντικό;

87
00:05:31,760 --> 00:05:37,680
>> Είναι ένα πολύ, πολύ, πολύ κρίσιμο θέμα,

88
00:05:33,960 --> 00:05:39,240
Sensei. Τι θα λέγατε για το Sung Yu Guild, μετά

89
00:05:37,680 --> 00:05:41,560
το τελευταίο μας Δεν ακούγεται σωστά,

90
00:05:39,240 --> 00:05:43,840
όμως. Η Yu Sung Guild θα ήταν εντάξει,

91
00:05:41,560 --> 00:05:45,800
επίσης, αλλά δεν θα τολμούσα να πω το όνομά μου

92
00:05:43,840 --> 00:05:48,360
έλα πριν από το δικό σου. Ίσως θα μπορούσαμε να είμαστε οι

93
00:05:45,800 --> 00:05:50,920
Woo Ho Guild, μετά τους τελευταίους χαρακτήρες

94
00:05:48,360 --> 00:05:52,400
στα ονόματά μας. Και η συντεχνία Jin Jin, χρησιμοποιώντας

95
00:05:50,920 --> 00:05:53,040
οι μεσαίοι χαρακτήρες, δεν ακούγεται άσχημα

96
00:05:52,400 --> 00:05:56,840
είτε.

97
00:05:53,040 --> 00:05:58,720
>> Τι θα λέγατε για το σόλο παιχνίδι guild;

98
00:05:56,840 --> 00:05:59,880
Η συντεχνία μας βασίζεται στο κυνήγι σόλο,

99
00:05:58,720 --> 00:06:03,080
τέλος πάντων.

100
00:05:59,880 --> 00:06:05,320
>> Δεν υποτίθεται ότι είναι αστείο;

101
00:06:03,080 --> 00:06:07,360
>> Ποιος είναι;

102
00:06:05,320 --> 00:06:08,400
>> Είναι αυτή η συντεχνία του Hunting Sung Jin Woo

103
00:06:07,360 --> 00:06:10,680
γραφείο;

104
00:06:08,400 --> 00:06:13,120
>> Είναι, αλλά ποιος

105
00:06:10,680 --> 00:06:15,040
>> Hunter Cha Hae-In.

106
00:06:13,120 --> 00:06:17,000
>> Γιατί είσαι εδώ;

107
00:06:15,040 --> 00:06:19,000
>> Εμ

108
00:06:17,000 --> 00:06:23,600
η συντεχνία σας

109
00:06:19,000 --> 00:06:23,600
Θέλω να γίνω μέλος της συντεχνίας σας.

110
00:06:24,200 --> 00:06:27,919
>> Μπορείτε παρακαλώ να διευκρινίσετε τι εννοείτε;

111
00:06:28,240 --> 00:06:31,440
>> Όπως είπα

112
00:06:30,080 --> 00:06:32,560
Θέλω να γίνω μέλος της συντεχνίας σας.

113
00:06:31,440 --> 00:06:35,280
>> Χμ;

114
00:06:32,560 --> 00:06:38,280
Τι συμβαίνει; Έκανε ο Σύλλογος

115
00:06:35,280 --> 00:06:39,800
Ο Πρόεδρος σας το ζητάω, τυχαία;

116
00:06:38,280 --> 00:06:42,480
>> Ε; Γιατί θα έκανε

117
00:06:39,800 --> 00:06:43,320
>> Ή σας έδιωξε ο Hunter Choi Jong-In

118
00:06:42,480 --> 00:06:43,919
της συντεχνίας του;

119
00:06:43,320 --> 00:06:45,360
>> Όχι.

120
00:06:43,919 --> 00:06:48,320
>> Τότε τι είναι; Γιατί θα ήθελες

121
00:06:45,360 --> 00:06:51,000
γίνετε μέλος της συντεχνίας μας για σόλο παιχνίδι;

122
00:06:48,320 --> 00:06:52,840
>> Το όνομα της συντεχνίας είναι σόλο παιχνίδι;

123
00:06:51,000 --> 00:06:54,120
>> Sensei, τι εννοείς σόλο παιχνίδι

124
00:06:52,840 --> 00:06:55,840
συντεχνία; Μη μου πείτε ότι έχει ήδη γίνει

125
00:06:54,120 --> 00:06:57,680
αποφάσισε. Τι γίνεται με τις προτάσεις μου;

126
00:06:55,840 --> 00:06:59,520
>> Δεν είπες τίποτα, έτσι σκέφτηκα

127
00:06:57,680 --> 00:07:01,640
συμφωνήσατε.

128
00:06:59,520 --> 00:07:03,120
Όχι, ας ηρεμήσουμε προς το παρόν. μου

129
00:07:01,640 --> 00:07:04,760
η κρίση είναι θολή γιατί αυτό

130
00:07:03,120 --> 00:07:07,280
η κατάσταση με μπερδεύει. Αυτή

131
00:07:04,760 --> 00:07:09,040
καρδιακός παλμός, αναπνοή και έκφραση,

132
00:07:07,280 --> 00:07:10,480
προσπαθεί να φερθεί ήρεμη, αλλά δεν μπορεί

133
00:07:09,040 --> 00:07:12,120
ξεγελάστε με.

134
00:07:10,480 --> 00:07:14,919
Γιατί να τα έκανε όλα αυτά για να ενταχθεί

135
00:07:12,120 --> 00:07:18,080
η συντεχνία μας για σόλο παιχνίδι; Δεν ήταν καν

136
00:07:14,919 --> 00:07:19,360
2 χρόνια από το ξύπνημα σου.

137
00:07:18,080 --> 00:07:21,880
Δεν έχεις ακόμα συμβόλαιο

138
00:07:19,360 --> 00:07:21,880
Κυνηγοί;

139
00:07:21,919 --> 00:07:25,840
>> Έχω τα χρήματα για να πληρώσω το συμβόλαιο

140
00:07:23,800 --> 00:07:27,640
ποινή παράβασης.

141
00:07:25,840 --> 00:07:29,480
>> Είναι ακόμη πρόθυμη να πληρώσει το πρόστιμο

142
00:07:27,640 --> 00:07:31,360
ελάτε μαζί μας;

143
00:07:29,480 --> 00:07:33,080
Η συντεχνία μας δεν έχει τους πόρους

144
00:07:31,360 --> 00:07:35,280
αποζημιώσει σωστά έναν κυνηγό σας

145
00:07:33,080 --> 00:07:38,960
διαμέτρημα.

146
00:07:35,280 --> 00:07:38,960
>> Όχι, δεν έχει σημασία.

147
00:07:39,040 --> 00:07:42,880
Δεν χρειάζομαι ούτε το μπόνους υπογραφής.

148
00:07:41,120 --> 00:07:45,040
>> Γιατί πας τόσο μακριά να

149
00:07:42,880 --> 00:07:46,680
γίνετε μέλος της συντεχνίας μας; Δεν υπάρχει τίποτα για σένα

150
00:07:45,040 --> 00:07:49,160
να κερδίσω εδώ.

151
00:07:46,680 --> 00:07:50,760
>> Πώς μπορώ να εξηγήσω;

152
00:07:49,160 --> 00:07:52,960
Όχι.

153
00:07:50,760 --> 00:07:56,600
Θα με έλεγε τρελό ακόμα κι αν το έκανα. Στο

154
00:07:52,960 --> 00:07:56,600
πρώτον, ήταν απλώς

155
00:07:58,280 --> 00:08:02,200
Δεν έχει

156
00:08:00,280 --> 00:08:04,280
ένα άσχημο άρωμα.

157
00:08:02,200 --> 00:08:05,360
>> Υπάρχει πρόβλημα;

158
00:08:04,280 --> 00:08:07,960
>> Εσείς

159
00:08:05,360 --> 00:08:11,000
Είσαι πραγματικά κυνηγός; Μπορείς να κοιτάξεις

160
00:08:07,960 --> 00:08:13,840
σε ένα πρόσωπο που ονομάζεται Sung Jin Woo στο

161
00:08:11,000 --> 00:08:13,840
ομάδα εξόρυξης;

162
00:08:21,600 --> 00:08:24,880
>> Συνήλθες;

163
00:08:23,400 --> 00:08:27,040
>> Πού είμαι;

164
00:08:24,880 --> 00:08:30,080
>> Στο ελικόπτερο. Προσγειωθήκαμε στο

165
00:08:27,040 --> 00:08:34,599
Ένωση Κυνηγών και σχεδιάζουμε

166
00:08:30,080 --> 00:08:34,599
να σε μεταφέρει σύντομα στο νοσοκομείο.

167
00:08:36,200 --> 00:08:42,200
>> Ήρθε ο Hunter Sung Jin Woo;

168
00:08:40,039 --> 00:08:43,719
όπως νόμιζα.

169
00:08:42,200 --> 00:08:45,920
Δεν ήταν όνειρο.

170
00:08:43,719 --> 00:08:49,280
>> Είναι αυτός ο Hunter Cha; Μοιάζει με αυτούς

171
00:08:45,920 --> 00:08:52,320
έφερε πίσω τους επιζώντες.

172
00:08:49,280 --> 00:08:53,600
>> Πραγματικά κόντεψα να πεθάνω αυτή τη φορά.

173
00:08:52,320 --> 00:08:57,800
Όχι.

174
00:08:53,600 --> 00:09:00,760
Ή όντως πέθανα; Αν στην περίπτωση

175
00:08:57,800 --> 00:09:04,320
ότι υπάρχει μια κατάσταση που δεν μπορώ

176
00:09:00,760 --> 00:09:06,000
αποφύγω τον θάνατο, τι να κάνω; Δεν μπορώ

177
00:09:04,320 --> 00:09:07,920
πες το.

178
00:09:06,000 --> 00:09:09,839
Πώς να του το πω;

179
00:09:07,920 --> 00:09:11,080
Ελπίζω να είσαι δίπλα μου μέχρι το

180
00:09:09,839 --> 00:09:13,120
τέλος.

181
00:09:11,080 --> 00:09:15,640
Ι

182
00:09:13,120 --> 00:09:17,600
>> Τι σχεδιάζει;

183
00:09:15,640 --> 00:09:19,880
Υπάρχει κάτι που δεν μπορεί να μου πει;

184
00:09:17,600 --> 00:09:21,560
Γιατί δεν μπορεί να μου απαντήσει;

185
00:09:19,880 --> 00:09:23,360
Βλέποντάς την να κοκκινίζει, μπορώ να πω ότι είναι

186
00:09:21,560 --> 00:09:25,440
κρύβοντας κάτι.

187
00:09:23,360 --> 00:09:27,240
Δεν ξέρω τι κρύβει, αλλά

188
00:09:25,440 --> 00:09:29,040
μπορεί να το είχε σχεδιάσει από καιρό

189
00:09:27,240 --> 00:09:32,320
πριν.

190
00:09:29,040 --> 00:09:32,320
Δεν θα μου απαντήσεις;

191
00:09:33,440 --> 00:09:37,000
>> Θέλω να ζήσω άνετα.

192
00:09:38,000 --> 00:09:42,240
Δεν μου επιτρέπεται;

193
00:09:39,200 --> 00:09:43,720
>> Μμ, όχι, δεν είναι αυτό.

194
00:09:42,240 --> 00:09:45,680
>> Sensei.

195
00:09:43,720 --> 00:09:47,240
Φανταστείτε πόσο σκληροί πρέπει να έχουν οι κυνηγοί

196
00:09:45,680 --> 00:09:50,800
την έσπρωξε να το πει αυτό.

197
00:09:47,240 --> 00:09:52,280
>> Συμπαθώ με την κατάστασή της, αλλά

198
00:09:50,800 --> 00:09:53,520
υπάρχει στην πραγματικότητα ένα εισαγωγικό τεστ για

199
00:09:52,280 --> 00:09:54,960
η συντεχνία μας.

200
00:09:53,520 --> 00:09:57,560
>> Ε;

201
00:09:54,960 --> 00:09:59,800
Αυτό δεν υπήρχε στην προκήρυξη πρόσληψης.

202
00:09:57,560 --> 00:10:01,520
>> Είναι μια νέα πολιτική, έτσι η συντεχνία μας αντιπρόεδρος

203
00:09:59,800 --> 00:10:03,440
ο κύριος πρέπει να έκανε λάθος.

204
00:10:01,520 --> 00:10:04,520
Τζιν-Γου, πήγαινε κάτω και αγόρασε μερικά ποτά και

205
00:10:03,440 --> 00:10:05,720
σνακ για τους καλεσμένους μας.

206
00:10:04,520 --> 00:10:07,840
>> Ναι.

207
00:10:05,720 --> 00:10:11,600
>> Τι είδους τεστ είναι;

208
00:10:07,840 --> 00:10:14,280
>> Είναι αυτό ειλικρίνεια ή απλώς περηφάνια; Είναι να

209
00:10:11,600 --> 00:10:17,320
νικήσει μια πρόσκληση της επιλογής μου.

210
00:10:14,280 --> 00:10:20,080
>> Hunter Sung Jin-Woo, είναι η αξιολόγησή σας

211
00:10:17,320 --> 00:10:22,120
από εμένα τόσο χαμηλά; Ποια πρόσκληση είναι;

212
00:10:20,080 --> 00:10:23,720
>> Για σένα, Hunter Cha,

213
00:10:22,120 --> 00:10:26,000
Θα διαλέξω το πιο δυνατό.

214
00:10:23,720 --> 00:10:28,600
>> Καλό. Πότε είναι το τεστ;

215
00:10:26,000 --> 00:10:29,520
>> Ας το κάνουμε τώρα.

216
00:10:28,600 --> 00:10:31,640
Τι λέτε να το έχουμε στο

217
00:10:29,520 --> 00:10:33,760
Γυμνάσιο του Συλλόγου; Τώρα που εγώ

218
00:10:31,640 --> 00:10:35,360
σκεφτείτε το, απέχει πολύ από αυτό

219
00:10:33,760 --> 00:10:36,800
εδώ. Πρέπει να δοκιμάσω αν δύο

220
00:10:35,360 --> 00:10:37,920
οι άνθρωποι μπορούν να μετακινηθούν χρησιμοποιώντας τη Σκιά

221
00:10:36,800 --> 00:10:41,400
Ανταλλαγή δεξιοτήτων;

222
00:10:37,920 --> 00:10:42,240
>> Δεν χρειάζεται να φύγετε έτσι.

223
00:10:41,400 --> 00:10:43,600
>> Ε;

224
00:10:42,240 --> 00:10:45,120
>> Υπάρχει ένας ευκολότερος τρόπος για να φτάσετε εκεί.

225
00:10:43,600 --> 00:10:47,680
Θα πρέπει να μείνουμε ενωμένοι, όμως. Είναι

226
00:10:45,120 --> 00:10:47,680
εντάξει;

227
00:10:54,360 --> 00:10:59,560
>> Εσείς οι δύο, πρέπει να έχετε κάτι

228
00:10:56,480 --> 00:10:59,560
τρώτε ενώ μιλάτε.

229
00:11:07,200 --> 00:11:11,640
>> Είμαστε εδώ.

230
00:11:09,560 --> 00:11:13,120
>> Ε;

231
00:11:11,640 --> 00:11:15,920
Η- Πώς;

232
00:11:13,120 --> 00:11:18,120
>> Είχα δίκιο. Η ικανότητα του Shadow Exchange

233
00:11:15,920 --> 00:11:20,200
λειτουργεί σαν πύλη. Το γεγονός ότι μπορώ

234
00:11:18,120 --> 00:11:23,000
Το να μετακινήσετε κάποιον με αυτό είναι απόδειξη.

235
00:11:20,200 --> 00:11:24,720
Η τοποθεσία μου γίνεται η είσοδος,

236
00:11:23,000 --> 00:11:26,160
ενώ οι συντεταγμένες στόχου μου γίνονται το

237
00:11:24,720 --> 00:11:27,920
έξοδος.

238
00:11:26,160 --> 00:11:30,320
Φυσικά, οι συντεταγμένες στόχοι είναι

239
00:11:27,920 --> 00:11:32,680
η θέση του στρατιώτη της σκιάς. Το The

240
00:11:30,320 --> 00:11:35,320
κάτω μπορεί να είναι 3 ώρες, αλλά να το σκεφτείς αυτό

241
00:11:32,680 --> 00:11:37,440
Μπορώ να δημιουργήσω μια πύλη χρησιμοποιώντας μια δεξιότητα, με

242
00:11:35,320 --> 00:11:40,240
αυτό θα μπορούσα να πάω οπουδήποτε στον κόσμο αν

243
00:11:37,440 --> 00:11:40,240
ήθελα να.

244
00:11:41,840 --> 00:11:44,960
Ας ξεκινήσουμε.

245
00:11:42,720 --> 00:11:46,360
>> Τώρα που το σκέφτομαι, άφησα το δικό μου

246
00:11:44,960 --> 00:11:49,800
όπλο.

247
00:11:46,360 --> 00:11:52,200
>> Α, αυτή η αξίνα;

248
00:11:49,800 --> 00:11:53,960
>> Όχι, το όπλο μου είναι

249
00:11:52,200 --> 00:11:56,120
>> Απλά αστειεύομαι.

250
00:11:53,960 --> 00:11:59,760
>> Δεν πειράζει. Θα πρέπει να υπάρχει ένα αξιοπρεπές

251
00:11:56,120 --> 00:11:59,760
όπλο για δανεισμό στην αποθήκη.

252
00:12:01,520 --> 00:12:05,440
Υπάρχουν εφεδρικά όπλα εδώ από τότε

253
00:12:03,200 --> 00:12:09,200
γυμναστήριο για κυνηγούς. Δεν είναι σπουδαίοι,

254
00:12:05,440 --> 00:12:09,200
αλλά θα ήταν κατάλληλα για sparring.

255
00:12:10,680 --> 00:12:13,920
είμαι έτοιμος.

256
00:12:12,200 --> 00:12:15,800
>> Θα είσαι εντάξει με αυτό; Δεν είναι

257
00:12:13,920 --> 00:12:16,400
το συνηθισμένο σας σπαθί, οπότε μπορεί να μην ταιριάζει

258
00:12:15,800 --> 00:12:18,840
εσύ.

259
00:12:16,400 --> 00:12:20,680
>> Δεν έχει σημασία τι όπλο χρησιμοποιώ.

260
00:12:18,840 --> 00:12:21,640
Δεν είναι σαν να πολεμούν τέρατα πάνω μας

261
00:12:20,680 --> 00:12:23,840
όρους, είτε.

262
00:12:21,640 --> 00:12:25,600
>> Έχει δίκιο. Αν έπρεπε να μαντέψω, φυσιολογικό

263
00:12:23,840 --> 00:12:27,200
σκιώδης στρατιώτης θα διαλυόταν

264
00:12:25,600 --> 00:12:29,720
δευτερόλεπτα.

265
00:12:27,200 --> 00:12:31,240
Igris.

266
00:12:29,720 --> 00:12:32,680
Είναι ο καλύτερος ξιφομάχος ανάμεσά μου

267
00:12:31,240 --> 00:12:34,960
στρατιώτες.

268
00:12:32,680 --> 00:12:36,800
>> Πώς αποφασίζουμε τον αγώνα;

269
00:12:34,960 --> 00:12:38,400
>> Θα πολεμήσετε μέχρι να γίνει η κλήση μου

270
00:12:36,800 --> 00:12:41,880
καταστράφηκε

271
00:12:38,400 --> 00:12:44,040
ή μέχρι να παραδοθεί ο Hunter Cha.

272
00:12:41,880 --> 00:12:45,960
Είπα στον Hunter Cha ότι θα χρησιμοποιούσα το δυνατό μου

273
00:12:44,040 --> 00:12:48,800
κλήση, αλλά

274
00:12:45,960 --> 00:12:52,320
η μάχη με τον Μπερού θα ήταν τραυματική.

275
00:12:48,800 --> 00:12:52,320
Τότε, πρέπει να ξεκινήσουμε;

276
00:12:53,480 --> 00:12:58,360
Περιμένετε, είπε ότι τα όπλα δεν έχουν σημασία;

277
00:12:56,200 --> 00:13:01,760
Θα μπορούσατε να γυρίσετε για μια στιγμή;

278
00:12:58,360 --> 00:13:01,760
>> Α, εντάξει.

279
00:13:03,160 --> 00:13:07,240
>> Χρησιμοποιήστε αυτό.

280
00:13:04,800 --> 00:13:07,960
Τώρα, ας ξεκινήσουμε.

281
00:13:07,240 --> 00:13:09,080
>> Εντάξει.

282
00:13:07,960 --> 00:13:11,760
>> Τότε,

283
00:13:09,080 --> 00:13:11,760
αρχίζουν.

284
00:13:28,880 --> 00:13:35,160
>> Αν αυτή ήταν η πιο ισχυρή του επίθεση,

285
00:13:32,000 --> 00:13:35,160
Μπορώ να τον χειριστώ.

286
00:13:39,720 --> 00:13:43,960
>> Όπως νόμιζα, είναι γρήγορη. Ένα κανονικό

287
00:13:42,400 --> 00:13:46,720
άτομο θα είχε πεθάνει ακόμα κι αν ήταν απλώς

288
00:13:43,960 --> 00:13:46,720
τα βοσκούσε.

289
00:14:02,720 --> 00:14:06,720
Είμαι έκπληκτος που ο Igris τα πηγαίνει όλα έξω.

290
00:14:20,200 --> 00:14:25,280
Δεν πρέπει να γίνονται κρατήσεις για γυμναστήριο

291
00:14:22,640 --> 00:14:25,280
σήμερα.

292
00:14:27,880 --> 00:14:33,960
Ναι, κύριε Πρόεδρε. Θα μπορούσατε να σκηνοθετήσετε το

293
00:14:30,320 --> 00:14:36,360
Η κάμερα γυμνασίου μπαίνει στο δωμάτιό μου; Ναι,

294
00:14:33,960 --> 00:14:36,360
κύριε.

295
00:14:38,960 --> 00:14:42,480
Πότε έκαναν αυτά τα δύο

296
00:14:42,800 --> 00:14:46,440
>> Ήρθε ο Hunter Sung Jin Woo;

297
00:14:47,520 --> 00:14:52,480
>> Βλέπω.

298
00:14:49,160 --> 00:14:54,720
δεν το κατάλαβα. Λυπάμαι, αλλά θα μπορούσα

299
00:14:52,480 --> 00:14:55,800
κλείνεις όλες τις κάμερες στο

300
00:14:54,720 --> 00:14:56,480
γυμνασιο?

301
00:14:55,800 --> 00:14:58,960
>> Ε;

302
00:14:56,480 --> 00:15:00,480
>> Αλλά απλώς σημειώστε ότι υπήρχε ένα

303
00:14:58,960 --> 00:15:03,080
επιθεώρηση σήμερα.

304
00:15:00,480 --> 00:15:05,120
>> Ναι, κύριε.

305
00:15:03,080 --> 00:15:08,520
>> Όπως αναμενόταν,

306
00:15:05,120 --> 00:15:08,520
είναι καλό να είσαι νέος.

307
00:15:19,400 --> 00:15:23,400
>> Ήρθε η ώρα να τον τελειώσεις.

308
00:15:37,720 --> 00:15:42,680
Ήταν πραγματικά δικός σου αυτός ο Μαύρος Ιππότης

309
00:15:39,680 --> 00:15:44,480
ισχυρότερη κλήση;

310
00:15:42,680 --> 00:15:46,880
Δεν είπες ότι θα φωνάξεις το δικό σου

311
00:15:44,480 --> 00:15:49,720
ισχυρότερη κλήση;

312
00:15:46,880 --> 00:15:51,840
Σε παρακαλώ, κάλεσε τον.

313
00:15:49,720 --> 00:15:53,680
>> Μπορεί να πληγωθείς.

314
00:15:51,840 --> 00:15:57,240
>> Είναι μια χαρά.

315
00:15:53,680 --> 00:15:58,480
Ήθελα να τον ξαναπαλέψω.

316
00:15:57,240 --> 00:16:01,080
>> Το ήξερες;

317
00:15:58,480 --> 00:16:03,080
>> Το είδα προσωπικά.

318
00:16:01,080 --> 00:16:05,280
Και είδα και τα βίντεο.

319
00:16:03,080 --> 00:16:09,600
>> Θα σε ξαναρωτήσω.

320
00:16:05,280 --> 00:16:09,600
Θα είσαι πραγματικά καλά;

321
00:16:10,080 --> 00:16:13,560
Οι σκιώδεις στρατιώτες είναι πιο αδύναμοι από τους

322
00:16:11,680 --> 00:16:16,160
ζωντανούς αντίστοιχους.

323
00:16:13,560 --> 00:16:18,440
Ωστόσο, ο Μπερού γεννήθηκε για να είναι όπλο

324
00:16:16,160 --> 00:16:20,680
για την εξάλειψη των κυνηγών.

325
00:16:18,440 --> 00:16:22,040
Αν πολεμήσουν σωστά, του Hunter Cha

326
00:16:20,680 --> 00:16:24,680
πιθανότητες είναι

327
00:16:22,040 --> 00:16:25,240
>> Υπεύθυνη μου, τι να κάνω με αυτό

328
00:16:24,680 --> 00:16:26,720
άτομο;

329
00:16:25,240 --> 00:16:28,839
>> Νικήστε την

330
00:16:26,720 --> 00:16:32,120
χωρίς να της κάνει κακό.

331
00:16:28,839 --> 00:16:32,120
>> Ναι, ιερέα μου.

332
00:16:42,320 --> 00:16:46,160
>> Ο Sung Jinwoo πολέμησε ενάντια σε αυτό;

333
00:16:48,440 --> 00:16:54,560
>> Αφήστε τα μακριά.

334
00:16:50,400 --> 00:16:54,560
Δεν θα σε αφήσω να φύγεις αν πληγωθεί.

335
00:16:55,800 --> 00:17:00,560
>> Ναι, ιερέα μου.

336
00:16:57,080 --> 00:17:01,760
>> Ένα άνοιγμα. Τώρα είναι η ευκαιρία μου.

337
00:17:00,560 --> 00:17:04,920
Αυτό

338
00:17:01,760 --> 00:17:08,560
το ίδιο με την προηγούμενη φορά;

339
00:17:04,920 --> 00:17:11,000
>> Η Liege μου έχει μόνο μία εντολή. Ήττα

340
00:17:08,560 --> 00:17:13,280
τον εχθρό χωρίς να την πληγώσει.

341
00:17:11,000 --> 00:17:15,400
Κάντε την να χάσει το μαχητικό της πνεύμα

342
00:17:13,280 --> 00:17:16,800
επιδεικνύοντας μια συντριπτική διαφορά

343
00:17:15,400 --> 00:17:20,480
στην εξουσία.

344
00:17:16,800 --> 00:17:20,480
Είναι ένα απλό έργο.

345
00:17:24,680 --> 00:17:30,560
>> Αποφεύγω όλες τις επιθέσεις μου σε αυτή την απόσταση

346
00:17:26,880 --> 00:17:30,560
χωρίς καν να κουνήσει τα πόδια του;

347
00:17:35,640 --> 00:17:41,280
>> Φαίνεται ότι ο νικητής έχει αποφασιστεί.

348
00:17:38,440 --> 00:17:41,280
Είσαι ικανοποιημένος;

349
00:17:42,560 --> 00:17:48,160
>> Όχι ακόμα. Μπορώ να συνεχίσω.

350
00:17:45,320 --> 00:17:49,520
>> Τι σκέφτεται;

351
00:17:48,160 --> 00:17:51,000
Δεν πίστευα ότι θα ήταν αρκετά απερίσκεπτη

352
00:17:49,520 --> 00:17:53,080
να συνεχίσει να αγωνίζεται αφού συνειδητοποιήσει το

353
00:17:51,000 --> 00:17:54,640
διαφορά ισχύος.

354
00:17:53,080 --> 00:17:55,920
Το Beru είναι διαφορετικό από άλλες σκιές

355
00:17:54,640 --> 00:17:57,560
στρατιώτες.

356
00:17:55,920 --> 00:17:59,840
Ακόμα και με τη διάνοιά του, το έμφυτο

357
00:17:57,560 --> 00:18:01,760
η φύση είναι να είναι ένα όπλο δολοφονίας.

358
00:17:59,840 --> 00:18:04,160
Αυτή τη στιγμή, τον νιώθω να καταπιέζεται

359
00:18:01,760 --> 00:18:06,720
η συντριπτική του δολοφονική πρόθεση.

360
00:18:04,160 --> 00:18:08,200
Αν στοχεύει σε κάτι,

361
00:18:06,720 --> 00:18:09,080
Ελπίζω να μην είναι κακή κρίση για αυτήν

362
00:18:08,200 --> 00:18:11,120
μέρος.

363
00:18:09,080 --> 00:18:13,760
>> Οι ζωντανοί οργανισμοί μπορούν να αναγνωρίσουν αν

364
00:18:11,120 --> 00:18:16,760
είναι αρπακτικά ή θήραμα σε ένα μόνο

365
00:18:13,760 --> 00:18:20,440
ματιά. Τολμάς; Θήραμα που αντιστέκεται

366
00:18:16,760 --> 00:18:20,440
αρπακτικά είναι απαράδεκτο.

367
00:18:26,680 --> 00:18:30,160
>> Επιδεξιότητα, χορός με σπαθιά.

368
00:18:35,400 --> 00:18:40,640
Έχω μόνο μια ευκαιρία.

369
00:18:38,600 --> 00:18:42,320
Δεν έχω αρκετό μάνα, οπότε μπορώ μόνο

370
00:18:40,640 --> 00:18:44,640
χρησιμοποιήστε αυτό μια φορά.

371
00:18:42,320 --> 00:18:47,480
Αλλά αυτό είναι αρκετό.

372
00:18:44,640 --> 00:18:49,120
Επιδεξιότητα, λεπίδα φωτός.

373
00:18:47,480 --> 00:18:52,000
>> Όχι.

374
00:18:49,120 --> 00:18:54,600
>> Μια μόνο στιγμή. Μία μόνο εντολή

375
00:18:52,000 --> 00:18:56,640
βγήκε στην επιφάνεια από τη συνείδηση του Μπερού. Το

376
00:18:54,600 --> 00:18:59,760
εντολή που έλαβε από τη βασίλισσά του όταν αυτός

377
00:18:56,640 --> 00:19:02,600
γεννήθηκε. Η ξεχασμένη εντολή.

378
00:18:59,760 --> 00:19:04,560
Επανεμφάνιση όπως το φυσικό ένστικτο θα μπορούσε

379
00:19:02,600 --> 00:19:07,640
να μην αγνοηθεί.

380
00:19:04,560 --> 00:19:11,760
Η γυναίκα είναι εχθρός μου.

381
00:19:07,640 --> 00:19:11,760
Εξοντώστε τον εχθρό.

382
00:19:13,840 --> 00:19:16,760
>> Σταμάτα.

383
00:19:19,200 --> 00:19:24,520
Σου διέταξα να σταματήσεις.

384
00:19:23,360 --> 00:19:25,440
Είσαι καλά;

385
00:19:24,520 --> 00:19:30,080
>> Ναι.

386
00:19:25,440 --> 00:19:30,080
>> Ύστερα μου, ελέησε.

387
00:19:32,000 --> 00:19:36,520
>> Γιατί το παρακάνεις; Δεν υπάρχει

388
00:19:34,200 --> 00:19:38,400
πρέπει να πάμε τόσο μακριά για να ενταχθούμε στο τάγμα μας. Αυτό

389
00:19:36,520 --> 00:19:41,440
ήταν μόνο μια δοκιμή.

390
00:19:38,400 --> 00:19:43,080
Εισαγωγικό τεστ για μια ανώνυμη συντεχνία;

391
00:19:41,440 --> 00:19:45,080
Δεν αξίζει κάποιος σαν εσάς να ρισκάρει

392
00:19:43,080 --> 00:19:47,160
τη ζωή σου για. Λοιπόν, γιατί πας έτσι

393
00:19:45,080 --> 00:19:50,840
μακριά; Θα μείνεις εκεί

394
00:19:47,160 --> 00:19:53,120
πάλι ήσυχα; Τι θα μπορούσε να είναι; Ίσως

395
00:19:50,840 --> 00:19:55,560
ενδιαφέρεσαι για μένα;

396
00:19:53,120 --> 00:19:55,560
>> Ε;

397
00:19:56,200 --> 00:19:59,600
>> Δεν είναι ούτε αυτό; Τι στο καλό είναι

398
00:19:58,520 --> 00:20:02,280
σκέφτεται;

399
00:19:59,600 --> 00:20:02,280
>> Ναι.

400
00:20:03,040 --> 00:20:05,880
Νομίζω πως ναι.

401
00:20:09,920 --> 00:20:13,200
>> Θα επιστρέψουν σήμερα;

402
00:20:15,440 --> 00:20:19,360
Μπορείτε τουλάχιστον να με βοηθήσετε;

403
00:20:33,720 --> 00:20:37,309
>> Τι είσαι;

404
00:20:35,280 --> 00:20:37,720
>> Δεν είναι ένας από τους δύο.

405
00:20:37,309 --> 00:20:40,560
>> [γκρίνια]

406
00:20:37,720 --> 00:20:43,560
>> Κρύβονται έξυπνα.

407
00:20:40,560 --> 00:20:45,280
Τα θραύσματα του λαμπερού φωτός.

408
00:20:43,560 --> 00:20:48,160
Γιόγκμουντ.

409
00:20:45,280 --> 00:20:51,280
Τι κάνεις εδώ; Είμαι εδώ για να

410
00:20:48,160 --> 00:20:54,400
παρέχει πληροφορίες για την περιοχή

411
00:20:51,280 --> 00:20:54,400
στα ανατολικά.

412
00:20:54,520 --> 00:20:58,600
Αν εννοείτε τη μικρή επικράτεια στο

413
00:20:56,800 --> 00:21:01,200
ανατολικά,

414
00:20:58,600 --> 00:21:03,360
εκεί είναι ο σκιώδης μονάρχης. Δεν το έκανε

415
00:21:01,200 --> 00:21:05,680
λέτε ότι θα φροντίζατε αυτό το μέρος;

416
00:21:03,360 --> 00:21:08,760
Φαίνεται ότι οι κυβερνώντες θα το κάνουν

417
00:21:05,680 --> 00:21:11,400
απελευθερώστε τη Λέγκια νότια από εκεί.

418
00:21:08,760 --> 00:21:14,840
Θα πάρω αυτό το μέρος. Δεν θα υπάρξει ένα

419
00:21:11,400 --> 00:21:17,400
πρόβλημα όσο ο αρχιτέκτονας

420
00:21:14,840 --> 00:21:20,640
εκπληρώνει τον ρόλο του.

421
00:21:17,400 --> 00:21:23,360
Κάτι ακόμα. Υπάρχουν μερικά ενδιαφέροντα

422
00:21:20,640 --> 00:21:26,440
νέα. Επιβεβαιώθηκε ότι η

423
00:21:23,360 --> 00:21:27,440
το μεγαλύτερο θραύσμα λαμπερού φωτός είναι

424
00:21:26,440 --> 00:21:29,520
εκεί.

425
00:21:27,440 --> 00:21:33,040
>> Ενδιαφέρον.

426
00:21:29,520 --> 00:21:36,000
Να έρθεις εδώ να μου το πεις.

427
00:21:33,040 --> 00:21:38,600
>> Τι θα κάνετε για αυτό;

428
00:21:36,000 --> 00:21:40,800
>> Αν είσαι διατεθειμένος να μου το δώσεις,

429
00:21:38,600 --> 00:21:43,920
τότε με κάθε τρόπο.

430
00:21:40,800 --> 00:21:46,720
Αλλά το πιο σημαντικό,

431
00:21:43,920 --> 00:21:48,920
φαίνεται σαν να παρασυρθήκαμε εδώ. Ένας τύπος

432
00:21:46,720 --> 00:21:52,080
όπως αυτό δεν θα μπορούσε να έχει α

433
00:21:48,920 --> 00:21:54,480
θραύσμα λαμπερού φωτός. αναρωτήθηκα

434
00:21:52,080 --> 00:21:57,240
γιατί άφησε ίχνος.

435
00:21:54,480 --> 00:22:01,320
Σκοπεύει να μπει στο δρόμο μας.

436
00:21:57,240 --> 00:22:04,040
>> Η μικρή περιοχή στα ανατολικά.

437
00:22:01,320 --> 00:22:06,720
Αναφέρεσαι στην Κορέα;

438
00:22:04,040 --> 00:22:08,880
>> Γιατί σας ενδιαφέρει;

439
00:22:06,720 --> 00:22:10,560
>> Δεν νομίζω ότι έχεις χρόνο να παίξεις μαζί του

440
00:22:08,880 --> 00:22:14,800
αυτός ο άνθρωπος.

441
00:22:10,560 --> 00:22:14,800
>> Προσπαθήστε να μας σταματήσετε αν μπορείτε.

442
00:22:18,760 --> 00:22:23,400
Δεν θα σε αφήσω να ξεφύγεις.

443
00:22:23,420 --> 00:22:25,440
>> [γκρίνια]